Beleza

Depois de postar os meus iluminadores preferidos, resolvi contar para vocês quais são os corretivos que me salvam depois de uma noite mal dormida. Antes de mais nada eu preciso confessar que sou viciada em corretivos e sempre acho que acordo com olheiras, não tem jeito, especialmente depois de uma noite mal dormida e não há nada que resolva mais a vida do que essa ajuda específica. Os meus três queridinhos são:

—

After posting my favorite highlighters, I decided to tell you guys which concealers save me after a bad night sleep. Before I start, I need to confess that I am addicted to concealers and I always think that I wake up with dark circles, there’s no way, specially with a bad night sleep and there is nothing that suits better than this specific help. My three dearest are:

M.A.C MINERALIZE CONCEALER

Leve, fácil de aplicar e muito firme, sempre uso o tom “NW25” que é um clarinho e mais rosadinho, ideal para o tom da minha pele. É cremoso e além de hidratar a pele, esse corretivo ainda tem o poder de iluminar. Não é o máximo?

—

Light, easy to apply and very firm, I always use the shade “NW25” that is kinda bright and pinky, perfect for my skin tone. It’s creamy and besides hydrating the skin, this concealer has the power to highlight. Isn’t it great?

Corretivo Radiant Creamy Concealer NARS

Outro produto que não vivo sem! Esse corretivo é nriquecido com ativos hidratantes e quando a gente aplica para camuflar a olheira abaixo dos olhos, ele ainda tenta reduzir a vermelhidão e as imperfeições da pele. Uso o chantilly!

—

This is another one that I can;t leave without! This concealer is full of hydrating actives and when we apply to the skin to hide the dark circles, it still reduces the blemish and skin imperfection. I wear the Chantilly shade!

DIOR Corretivo Skinflash Pinceau Booster d’Éclat

Mais prático, impossível! Em formato de caneta, esse corretivo corrige, ilumina e modela a pele, preenchendo pequenos sinais, cansaços e imperfeições, isso sem contar que ele cobre o escurinho do olho. O modelo que eu uso é o blanc revelateur!

—

More practical, impossible! In shape of a pen, this concealer corrects, lighten and models the skin, filling in small signs, tiredness and imperfections, not to mention that it covers the black color on the eye. The model that I wear is the blanc revelateur!