Beleza

O hemisfério norte está no inverno, enquanto o verão já começou por aqui! E essa troca de estações não impede a Chanel de lançar uma coleção especial de maquiagens inspirada na primavera. Batizada de PRINTEMPS PRÉCIEUX DE CHANEL, essa novidade foi criada por Peter Philips, que é o diretor criativo de maquiagens da maison e olhou para a simplicidade e sofisticação de Coco Chanel na hora de desenvolver uma linha de make-up cheia de contrastes e tons de rosa até dizer chega! Com batons, blush, esmaltes e sombras, essa novidade estará disponível em lojas de departamento e em algumas lojas da marca a partir de janeiro de 2013. Chique!

—

Flora

The Northern Hemisphere is already in winter, while summer has started here! And this change of seasons does not prevent Chanel to launch a special makeup collection inspired in spring. Called PRINTEMPS PRÉCIEUX DE CHANEL, this fresh news was created by Peter Philips, who is the creative director of the maison’s makeup and was inspired by the simplicity and sophistication of Coco Chanel’s to develop a line of make-up full of contrasts and rose shades up until you say enough! With lipsticks, blush, nail polish and shadows, this will be available in department stores and some of the brand’s stores from January 2013. Fancy!