Fashion, Lifestyle

A noite dessa quinta-feira foi animada em São Paulo. O motivo? A décima edição do Baile de Gala e Carnaval da Vogue Brasil. Noite que já virou tradição e consequentemente, uma das mais concorridas do ano. Postei a minha fantasia no Instagram ontem, mas vou reproduzir aqui e incluir imagens que fizeram lá no evento, que aconteceu no Hotel Unique. Fui de diabinha e o vestido, os chifres e o tridente foram feitos pela Patricia Bonaldi – tudo já estava pronto há mais de um mês e eu desesperada para usar. O tamanho estava perfeito, os “acessórios” foram feitos com pedras e a fenda do vestido, chamava atenção, mas nada alarmante. Hahahahaha. Abaixo as imagens da fantasia. Gostaram?

—

It’s Carnaval!

The evening of this Thursday was excited in Sao Paulo. The reason? The tenth edition of Gala and Carnival of Vogue Brazil. Night that has become tradition and consequently one of the most crowded of the year. I posted my costume at Instagram yesterday, but I’ll put here and include images that have been taken there at the event, held at the Hotel Unique. I went as  a little devil and the dress, horns and trident were made by Patricia Bonaldi – everything was ready for over a month and I was desperate to use. The size was perfect, “accessories” were made with stones and the slit on the dress, drew attention, but nothing alarming. Hahahahaha. Below the images of my costume. Like it?